Move That Jukebox!


De onde tiraram isso? by Nádia Lapa
março 15, 2009, 4:43 pm
Filed under: Elbow | Tags: , ,

Ontem o post sobre o Franz Ferdinand fez bastante sucesso.  Daí hoje estava lendo umas notícias de música e deparei-me com uma resenha do show do Elbow na noite de ontem, na Wembley Arena. 

A notícia me fez pensar em todos os nomes de banda que não temos a menor ideia de onde vêm. Ontem falamos sobre FF, hoje é a vez – como não poderia deixar de ser – do Elbow.

Pouco conhecida no Brasil, a banda inglesa foi formada em 1990, quando, dos seis autores deste blog, quatro não haviam sequer nascido. Apesar de não terem ainda atingido sucesso de público, o Elbow é reconhecido pela crítica e por outras bandas, como R.E.M. e Radiohead. 

Talvez o recente prêmio de melhor banda britânica recebido no Brit Awards e a participação em festivais em 2009 impulsionem a carreira do quinteto. Enquanto isso não acontece, fiquemos com a bizarra explicação para o nome escolhido pelos ingleses.

Elbow significa cotovelo em português. É: COTOVELO. A escolha foi feita a partir de uma frase dita por um personagem da série da BBC The Singing Detective. O personagem disse que elbow é a palavra mais sensual da língua inglesa (????), não pelo que ela significa, mas sim pelo modo como se fala. Parece até Nabokov descrevendo o nome “Lolita”.

Veja o vídeo de uma das músicas mais conhecidas da banda, gravada no estúdio da Abbey Road:

E aí? Vamos no show do Cotovelo?

Nádia Lapa

Anúncios